Gipuzkoa Merkatariak barruan dagoen Gipuzkoako Liburu Denden Gremioak 2024ko edizioko obra irabazleak jakinarazi ditu:

• Gaztelaniazko narratibaren kategorian, Mario Calabresi da irabazlea, Libros del Asteroideak argitaratutako ‘Salir de la noche ‘liburuagatik.
• Euskarazko narratiban, Gipuzkoako liburu-dendek Zilarrezko Euskadi saria eman diote Goiatz Labandibarri, Elkar argitaletxeak argitaratutako “Zoo” liburuagatik.
• Eta Komikiaren eta Album Ilustratuaren kategorian, Zilarrezko Euskadi saria Xabier eta Martin Etxeberriak (gidoia), Alex Sanvik (ilustrazioak) eta Sergio Sedyasak (kolorea) jaso dute, Elkar argitaletxeak argitaratutako ‘Artxipelagoa ‘lanagatik.

Gipuzkoako liburu-denden iritziz, hilero iristen diren argitalpen ugarien artean aintzatespen osoa lortu ez duten bitxiak ‘erreskatatzea ‘da sari horien helburua.

‘Bigarren aukera ‘horrek aukera ematen du bidegabe bigarren mailan geratu ziren lanen balioa nabarmentzeko, bai eta halako tituluen alde egiten duten argitaletxeen lana eskertzeko ere.

Liburu-dendek egiten duten aholkularitza-lana aitortzeaz gain, sari hauek irakurketaren plazera kutsatzea dute helburu. Liburu on batean murgiltzea eguneroko estresaren ihesbide bat izateaz gain, pertsona gisa hazten gaituzten mundu sinestezinetarako ate bat ere bada.

EPAIMAHAIAREN ARRAZOIAK

Gaztelaniazko narratibaren kategorian, Gipuzkoako liburu-dendek Mario Calabresi saritu dute ‘Salir de la noche ‘liburuagatik, ez bakarrik kalitate literarioagatik, baita, bereziki, 70eko hamarkadako berunezko urteetan indarkeriak eta terrorismoak kolpatutako Italiako tragedia pertsonal eta familiarrari eta egoera soziopolitikoari heltzeko ausardiagatik ere. Gainera, liburua “eleberriaren eta autobiografiaren, testigantzaren eta ikerketaren arteko erdibideko obra dela uste du, soiltasunez, hurbiltasunez eta kazetaritzaren eta narrazioaren argitasunez”.

Mario Calabresik bere aitaren hilketaren istorioa hartzen du, Luigi Calabresi komisarioaren kasu tristeki ospetsua, Guiseppe Pinelli anarkistaren heriotzaz faltsuki akusatua, bere aurkako kanpaina basati batera eraman zuena eta 1972an Milango kale batean hil zuena, bere herrialdean orokortutako minaren eta indarkeriaren historiara irekitzeko.

Gipuzkoako liburu-denden ustez, “liburu ausarta eta beharrezkoa da, ezinbesteko hausnarketa, eta gure indarkeriazko historiarekin hitz egiten duen obra, justiziaren eta bakearen bilaketak literaturatik eta kulturatik senidetuz”.

Euskarazko narratibaren kategorian, Zilarrezko Euskadi Goiatz Labandibarrek irabazi du, ‘Zoo ‘liburuagatik. Epaimahaiak oiartzuarraren idazkera arin eta hurbila nabarmendu du. Prosa errealista eta eraginkorra da, eta teknika narratibo desberdinak konbinatzen ditu, kosmos propio bat eta egungo gizartearen freskotasun ironiko bat marrazteko.

‘Zoo ‘kanpinen soziologia dibertigarria da, fenomeno soziologiko handi gisa, animalien eta gizakien zooaren arteko paralelismoa duena, eta oporren fenomenoaren erakusle, leku eta pertsonaia askotariko multzo batean, oso gizatiarrak eta denak umore tonu horren pean, bere kontakizunak analisi, forma eta dibertsiorako bilduma ezin hobe bihurtzen dituena.

Gipuzkoako liburu-saltzaileen iritziz, “euskal narratiba berri horren lan betea da, gure historiei eta errealitateei buruz freskotasunez eta ironiaz hitz egiteko formula berriak bilatzen dituena”.

Azkenik, Komikiaren eta Album Ilustratuaren kategorian, Zilarrezko Euskadi saria Xabier eta Martin Etxeberriak (gidoia), Alex Sanvik (ilustrazioak) eta Sergio Sedyasak (kolorea) jaso dute, ‘Artxipelagoa ‘lanagatik. Gipuzkoako Liburu Denden Gremioak komikiari balioa eman nahi dio, euskal komikiaren eta euskarazko komikiaren kalitate jauziaren erakusgarri gisa, eta, bereziki, ‘Artxipelagoa ‘bezalako proiektu batean, soinu proiektu bat paperean komikira egokitzearen emaitza baita, 2021ean EITBPodkast plataforman estreinatu zena, eta hiru denboraldiz euskaraz gehien entzuten den podcasta bihurtu zena.

Martin eta Xabier Etxeberria anaiek 103. urtean girotutako serie distopiko postapokaliptiko honen edizio eta egokitzapen lan bat abiarazi zuten, non Euskal Herria mendien artxipelago bihurtzen den, berotze globalak eta poloen urtzeak eraginda, eta gazteen erregistroan kalitate handiko abentura klasiko bat oparitzen digun.

Epaimahaiaren ustez, “Sanvi eta Sedyasen egokitzapen grafikoa, gidoi eta historia on batekin jolastuz, Europako edo Amerikako komiki handien mailan dago, gure artisten egungo mailaren seinale”.

Ekimenak Eusko Jaurlaritzaren, Gipuzkoako Foru Aldundiko Kultura Sailaren, Donostiako Udalaren, Donostia Kulturaren eta Kutxa Fundazioaren babesa du.