Ha sido la 4ª Jornada del ciclo que estamos realizando para celebrar nuestro 90 Aniversario, con la colaboración del Departamento de Promoción Económica, Turismo y Medio Rural. de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Esta vez ha sido en la comarca de Alto Urola. Concretamente en Zelai Aristi Kultur Etxea, de Zumárraga, donde nos acompañaron un importante número de comerciantes… y alguna que otra fan de Odile Rodríguez de la Fuente, nuestra ponente.

Tras el lunch realizado en el Hogar del Jubilado, dimos inicio a la Jornada con la bienvenida de nuestro Presidente y de la Concejala Promoción Económica, Desarrollo Local e Innovación del Ayuntamiento de Zumárraga, Rosa Maiza.

Tras las palabras de ambos, iniciamos nuestro reconocimiento al comercio local, con un homenaje que siempre vivimos de forma muy emotiva: el de los comercios que, igual que nuestra Federación, ya han cumplido 90 años. Zorionak a ambos!

• URBE

La historia de este comercio es la de una saga familiar que lleva más de 100 años dedicándose al comercio.

Con presencia en el municipio desde finales del siglo XIX. Concretamente, desde 1895. En la misma plaza, justo enfrente del actual URBE, ya por aquel entonces existía la tienda de confecciones de Diego Urdangarin, que cerró en los años 70.

En 1949, su hijo Laureano y su esposa, Ana Berriotxoa, abrieron las puertas de URBE, el comercio de la plaza de Zumárraga.

El nombre de la tienda lo formaron con las dos primeras letras de sus apellidos: UR de Urdangarin y BE de Berriotxoa.

Comercio innovador desde sus orígenes. Fue la primera tienda del pueblo que contó con fluorescentes.

Desde sus inicios, su hijo Luis acompañó a sus padres en el día a día, atendiendo a una fiel clientela que se acercaba a URBE a encontrar la prenda que necesitaba. Antes, a medida. Hoy día, ya confeccionada.

Actualmente son los hijos de Luis, Tito e Iñaki quienes regentan este comercio especializado en ropa de caballero, complementos, trajes de baserritarra y maletas.

Establecimiento que conserva su aspecto original. Muebles a medida, de madera de roble, con unos grandes mostradores en los que, aún hoy se pueden ver los clavos que marcan la medida de un metro para cortar fácilmente.

• FERRETERÍA URDANGARIN

Esta es la historia de tres generaciones de la familia Urdangarin, que comienza cuando el bisabuelo abre una calderería que, posteriormente, hace más de 100 años, su hijo, José Urdangarin transformó en ferretería.

Como ocurre con una gran mayoría de comercios en los pueblos, el establecimiento se hizo muy popular ya que se convirtió en “esa tienda en la que encuentras de todo” y que da respuesta a cualquier problema que le plantee un cliente.

Posteriormente, el hijo de José, Mikel se hizo cargo de la ferretería junto a su esposa Justina.

Lógicamente, en tantos años de historia, el negocio ha pasado por importantes retos. Como el de las repetidas inundaciones que afectaron de manera importante al local e hicieron dudar en algunas ocasiones sobre la continuidad del negocio familiar, que afortunadamente hoy regenta la cuarta generación: Joseba, junto a su mujer Noelia. Gestionando el negocio con la misma filosofía de siempre: atención directa, trato personal y profesional. Todo ello junto a una variada oferta de productos que combina los de siempre con las últimas novedades del mercado.

CASOS DE ÉXITO

Finalizados los homenajes, invitamos a 5 comercios que simbolizan y representan a diferentes generaciones de comerciantes que, a pesar de las adversidades, ofrecen lo mejor de ellos cada día, con pasión y generosidad, con una capacidad admirable de evolucionar e innovar, con entusiasmo. Comercios de 10:

Laskurain Moda Mujer: Iciar Laskurain

Una larga trayectoria familiar (más de 70 años) en el mundo de la moda. Segunda generación. Más de 30 años de dedicación a la moda femenina. Un buen exponente del programa  Singular Dendak, que sigue  apostando por innovar en su día a día,

Agurtzane Decoración: Agurtzane Iturbe

Comercio especializado en la creación de espacios. Y no cualquier espacio…Siempre vinculado a la exquisita personalización de sus proyectos, así como a la elaboración de mobiliario propio.  Diseño y elaboración de mobiliario exclusivo y a medida «Made in Agurtzane Iturbe».

Mentxu y Yone: Jone Aracama

El comercio donde se han vestido más de dos y tres generaciones de guipuzcoanos, a través de sus 47 años de historia. Referente en firmas internacionales del sector. Con una pasión y dedicación por las prendas exquisitamente confeccionadas. Un espacio de lujo, lleno de fantasía e ilusión, magia, entretenimiento y diversión. Especial y distinto. Singular Dendak en moda infantil y juvenil de Zumárraga.

Maraï & NKN: Nekane Iturbe

Apasionadas de la moda y complementos para la mujer desde 2015. Cuidan los detalles, la imagen y, sobre todo, el trato personal. MARAÏ & NKN es una marca que explora, que reconoce la belleza en objetos de aquí y de allá, que tienen un «no sé qué» que las hace especiales, para ponerlos al alcance de los clientes.

Josune Janaridenda: Josune Sueskun

Toda una vida dedicada al sector de la alimentación en Zumárraga. Tras 30 años de dedicación y servicio en el comercio familiar y más de 50 años de legado, en 2022 cambia de ubicación para “volver a sus raíces”. Josune es un buen exponente de renovación, de valentía, de apuesta, de coherencia y de gratitud. Desde el principio apostando por la sostenibilidad de tu comercio con la incorporación de la venta a granel, así como por la apuesta decidida por el producto local de calidad, del nuestro, el de aquí.

CLIMA DE CAMBIO

A las 15:00 horas, Odile dio inicio a su charla en la que nos ayudó a reflexionar sobre el papel de nuestro sector en el momento actual. Momento de la relocalización, de aquellos productos que aportan un valor añadido, tanto desde el punto de vista de la sostenibilidad como de la justicia social y quién mejor que los comercios locales para actuar como bisagras en este nuevo giro, que ya está ocurriendo en todo del mundo. Comercios que aportáis identidad y resiliencia a toda la cadena de valor.

Nos vemos en la 5ª Jornada que tendrá lugar en Ordizia el próximo 13 de febrero.

Os dejamos algunas imágenes de esa jornada tan especial.

¡ Gracias a todos !